뜻이 깨끗해야 마음이 맑아진다
心虛則性現, 不息心而求見性 심허즉성현, 불식심이구견성 如撥波覓月, 意淨則心淸 여발파멱월, 의정즉심청 不了意而求明心, 如索鏡增塵 불료의이구명심, 여색경증진 [해 설] 마음이 비어야 본성이 나타나니, 마음을 편안히 하지 않고 본성보기를 구한다면, 이는 마치 물결을 헤치면서 달을 찾는 것과 같으리라, 뜻이 깨끗해야 마음이 맑아지리니 뜻을 환하게 하지 않고 , 마음 밝아지기를 구한다면, 이는 마치 거울의 밝음을 찾으면서 먼지를 더하는 것과 같으니라. 菜根譚에서>
2022. 8. 4.
세상의 속박에서 벗어날 수 있음은..
以幻迹言, 無論功名富貴, 卽肢體亦屬委形 이환적언, 무론공명부귀, 즉지체역속위형 以眞境言, 無論父母兄弟, 卽萬物皆吾一體 이진경언, 무론부모형제, 즉만물개오일체 人能看得破, 認得眞 인능간득파, 인득진 纔可任天下之負擔, 亦可脫世間之韁鎖 재가임천하지부담, 역가탈세간지강쇄. [해 설] 환상적으로 본다면, 부귀공명은 물론 내 몸조차 잠시 빌어 가진 것이고, 실제적인 것으로 본다면 부모형제는 물론 만물이 모두 나와 일체로다. 사람이 능히 이것을 간파하고, 이것을 체득할 수 있다면 천하의 짐을 가히 질 수 있으며, 또한 세상의 속박에서 벗어 날 수 있을 것이다.
2022. 7. 28.
