摩訶般若波羅蜜

 마하반야바라밀

 

 

마하 = 범어의 maha로 크다,많다,위대하다,수승하다는 뜻,

 

반야 = 범어 prajna 로 번역하지만 인간의 진실 생명 본래로 갖추어져 있는 지혜로

근본지,자성견,본문광명,최고의 지혜,깨달음의 지혜,단순한 지혜로 구분함,

 

바라밀 = 범어paramita로 도피안,혹은 도무극으로 저 언덕에 가는 것,

지혜의 완성을 뜻하며보살이 육 바라밀을 완성하여부처를 이룸하는 것,

 

 

마하반야바라밀

(크고 수승한 깨달음의 지혜로 저 언덕에 이르는것,

절대완전의 지혜로 저 언덕에 도달하는 것,)

 

蓮香合掌,