본문 바로가기
영상시방

가정이 온화하려면

by 慧明花 2022. 9. 20.

 

 

家人有過   不宜暴努   不宜輕棊   此事難言

가인유과   불의폭노   불의경기   차사난언

 

借他事隱諷之   今日不悟   俟來曰再警之

차타사은풍지   금일불오   사래왈재경지

 

如春風解凍   如和氣消氷   纔是家庭的型範

여춘풍해동   여화기소빙   재시가정적형범

 

 

[해 설]

집안 사람이 잘못이 있으면, 지나치게 화를

내서도 안되고, 가벼이 흘러 보내서도 안 된다.

 

다른 일을 빌어, 은근히 빗대어 깨우쳐야 하고,

오늘 깨닫지 못하면, 내일을 다시 깨우쳐 주어야

하니,  마치 봄바람이 언 것을 풀고, 온화한 기운이

얼음을 녹이듯 하여야 비로소 가정의 규범이 되리라.

 

<菜根譚 중에서>

 

 

 

 

울님들!

티스토리로 이사하신다구 수고하셨습니다

이번 가을은 블로그의 통합에 다시 거듭나는 9월 같아요,

 

병아리도 단단한 껍질을 힘차게 깨고 나오듯

우리들의 블로그 일상도 더욱 알차겠죠

 

건강하시구 행복하세요

사랑합니다, ^^*

'영상시방' 카테고리의 다른 글

목민심서 / 정약용  (110) 2022.10.05
10월의 기도 / 이해인  (58) 2022.10.01
지금과 여기 (now & here)  (95) 2022.09.15
버리고 떠난다는 것은 / 法頂  (54) 2022.09.12
공을 논하면 부모자식 형제가 아니다  (132) 2022.09.08