허물없는 자는 성공한 사람

 

잘 한다고 해도

욕을 얻어 먹을 때가 있고

아무일도 아닌데도

트집잡는 사람이 있기 마련입니다.

그 사람을 대면해서

여차여차 할 필요는 없구요

마음 다스리는 글 한편

올려봅니다. 내 마음 잘 다스리면

천하가 태평하겠죵,ㅎ

행복한 봄날 되시구

코로나19 조심하세요. ^^*

處世  不必邀功  無過便是功

처세  불필요공  무과변시공

 

與人  不求感德  無怨便是德

여인  불구감덕  무원변시덕

 

[해설]

세상을 살아감에 있어서

반드시 성공만을 바라지 말라

 

허물없이 살 수있다면

그것이 곧 성공이다.

 

남에게 베풀어 줌에 있어

그 덕에 감동하기를 바라지 말라

 

원망을 듣지 않는다면

그것이 곧 덕이로다.

 

<菜根譚 中에서>