인생(人生)과 시간(時間)

시간은 모든 원료와 같은 것이다.

시간이 있으면 모든것이 가능해지고

시간이 없으면 모든것이 불가능해진다.

 

사람은 누구에게나 하루 24시간을 산다.

시간의 세계에서는 천재라고 해서 1분 1초 더 받는 것도 아니고

바보라고 해서 덜 받는 것도 아니다.

 

또한 미래의 시간을 앞당겨서 쓸 수도 없다,

단지 지나가는 시간만을 쓸 수 있을 뿐이다.

 

사람은 누구나 하루 24시간이라는 테두리 안에서

건강과 즐거움, 기쁨과 만족 행복과 불행을 맛보게 되어 있다.

 

이 시간을 가장 효율적으로 이용하는 것,

그 안에 인생의 축복이 숨쉬고 있기 때문이다.

 

시간은 모래시계의 모래처럼 끓임없이 빠져 나가는 것이다

그기다 언젠가는 마지막 모래알이 떨어지는 것처럼,

내 인생의 마지막 날이 온다.

 

그 마지막 날이 오면 어떻게 살겠는가!

살 날이 딱 하루밖에 남지 않았다면 무엇을 하겠는가!

 

우리가 사는 하루는 그 마지막 날처럼 소중하다.

그리고 하루하루 마지막 날처럼 의미있게 잘 사는게 인생을 잘사는 것이다.

 

인생이란 하루하루가 모여서 된 것이니까,

어제가 만기가 지난 수표라면, 내일은 약속의 어음이며, 오늘은 손에 든 현금이다.

 

그러므로 오늘 하루를 현명하게 써야하지 않겠는가!

영원한 시간이란 없다, 있는 것은 한 순간뿐이다.

 

 

그리고 그 순간엔 우리의 모든 생활이 있다.

따라서 우리는 이 순간에 모든것을 발휘해야 한다.

 

지금 하십시오,

할 일이 생각나거든 지금 하십시오.

오늘 하늘이 맑지만, 내일은 구름이 보일런지 모릅니다.

 

어제는 이미 당신의 것이 아니다 지금 하십시오.

친절한 말 한마디 생각나거든 지금 말 하십시오.

내일은 당신의 것이 안 될지도 모릅니다.

 

사랑하는 사람은 언제나 곁에 있지는 않습니다.

사랑의 말이 있다면 지금 하십시오,

미소를 짓고 싶거든 지금 웃어 주십시오.

 

당신의 친구가 떠나기 전에 지금 당신의 미소를 주십시오.

불러야 할 노래가 있다면 지금 부르십시오.

 

당신의 해가 저물면 노래 부르기엔 너무나 늦습니다.

당신의 노래를 지금 부르십시오.

 

__ 옮긴 글__

 

(인도/ 한국스님이 짓고 있는 대성사 / 2020.1월 초)